Da oggi nasce la rubrica “Word of the Week”: ogni settimana segnalerò una parola che ho incontrato e mi ha colpito. Il titolo della rubrica è in inglese, ma le parole potranno essere anche in tedesco o, perché no, in italiano.
La parola di questa settimana è quitter. L’avevo incontrata, per caso, l’anno scorso, sfogliando il dizionario alla ricerca di qualcos’altro, e mi era sembrata molto espressiva. Così l’avevo segnata sul mio taccuino, e l’altro giorno l’ho ritrovata.
Dal Longman Dictionary of Contemporary English, 4th edition (2005):
quitter: n [C] informal someone who does not have the determination or courage to finish something that is difficult.